CK - #CuloKarpeta - The Fashionable artist

CK- #CuloKarpeta es una divertida iniciativa en la que muchos dibujantes están mostrando sus "uniformes" de trabajo, y como no quería quedarme sin participar he hecho esta pequeña autocaricatura con mi "uniforme" habitual de trabajo :P

Aquí el grupo de facebook de la iniciativa: CuloKarpeta

¡Feliz Navidad! // Merry Christmas!

☆ ☆ ☆ ¡Feliz Navidad!☆ ☆ ☆

Deseo a todos unas felices fiestas y un año nuevo lleno de buenos momentos. 

Esta ilustración es una de las primeras que he realizado completamente en digital desde el boceto a lápiz (digital) al color como puede verse en el proceso.

☆ ☆ ☆ Merry Christmas! ☆ ☆ ☆

I wish everyone happy holidays and a new year full of good moments.

This illustration is one of the first that I made ​​entirely in digital, from pencil sketch (digital) to color as shown in the process.

Ghostbusters #11

Cover B - Ghostbuster #11. IDW

Colors of the comic pages for "Mass Hysteria! Prelude#1 "The Old Days", that is featuring in Ghostbuster #11. And also I did the colors for the cover B of Ghostbuster #11.

I found the preview images in the Spook Central's facebook page: "Ghostbusters Monthly Vol 2 #11 Preview" and in the preview of Comic Book Resources, and the pages in this interview to Erik Burnham by Comicvine.

Ghostbusters (2013) - #11
Mass Hysteria! Prelude#1 "The Old Days".
Story by Erik Burnham.
Art by Felipe Torrent.
Colors by Ester Salguero.
Letters by Neil Uyetake.
Edits by Tom Waltz.
Cover B Artists: Erik Burnham (art) Ester Salguero (colors)
Publisher: IDW Publishing.

"The Old Days" Page 02

"The Old Days" Page 05

Colores de las páginas de cómic de  "Mass Hysteria! Prelude#1 "The Old Days", que aparece publicado en Ghostbuster #11. Y además hice el color de la cubierta B de Ghostbuster #11.

Encontré las imágenes de vista en la página de facebook de Spook Central: "Ghostbusters Monthly Vol 2 #11 Preview" y en la vista previa de Comic Book Resources, y las páginas en esta entrevista a Erik Burnham realizada por Comicvine.

Ghostbusters (2013) - #11
Mass Hysteria! Prelude#1 "The Old Days".
Historia de Erik Burnham.
Arte de Felipe Torrent.
Colores de Ester Salguero.
Rotulación de Neil Uyetake.
Editado por Tom Waltz.
Cover B Artistas: Erik Burnham (arte) Ester Salguero (colores) .
Editorial: IDW Publishing.

"The Old Days" Story: Erik Burnham - Art: Felipe Torrent - Colors: Ester Salguero

Smal World - Comic Colors

Small World - Page01

Pages preview of the comic "Small World", where I have colored the pencils and inks by Salva Navarro and is featuring in the horror anthology "Evil Jester Presents #1". http://www.eviljestercomics.com/


The preview pages appeared here: http://indyplanet.com/store/

 I'm glad to form part of this proyect.  I really enjoyed coloring it.

Original Story: William F. Nolan.
Adaptation/Script: Taylor Grant.
Art: Salva Navarro.
Colors: Ester Salguero.
Lettering: Infinitoons.

Publisher: Evil Jester Comics.

----------------------------------------------------------

Small World - Page03

Vista previa de las primeras páginas del cómic "Small World", donde he coloreado los lápices y tintas de Salva Navarro y que aparece en la antología de horror "Evil Jester Presents #1"
http://www.eviljestercomics.com/

La vista previa de las páginas aparecieron aquí: http://indyplanet.com/store/

Estoy contenta de formar parte de este proyecto. Me gustó mucho colorearlo.

Historia Original: William F. Nolan.
Adaptación / Guión: Taylor Grant.
Arte: Salva Navarro.
Color: Ester Salguero.
Rotulación: Infinitoons.
Editorial: Evil Jester Comics.

 

Halloween

Este año para elegir la temática de la ilustración de Halloween propuse una encuesta en la página de facebook de Korat Studio https://www.facebook.com/KoratStudio

¿Qué personaje de Halloween te gustaría ver ilustrado?
1: Vampiro/a
2: Fantasma
3: Momia
4: Hombre/mujer lobo
5: Otro

Y el ganador fue el vampiro pero en su versión femenina, es decir: la vampira o vampiresa, ya que ambos términos parecen ser válidos aunque con connotaciones diferentes:

1. Voz de origen húngaro, introducida en español a través del francés, que significa ‘criatura legendaria que, una vez muerta, sale por la noche de su tumba para chupar la sangre de las personas dormidas’. Con este significado, su femenino es vampira.

2. El femenino vampiresa se emplea con el sentido específico de ‘mujer fatal’, esto es, mujer de atractivo irresistible cuyo poder de seducción acarrea la destrucción de aquellos a quienes seduce.

En la ilustración de esta "vampira" he procurado darle una ambientación propia de la temática de terror utilizando para ello tonos azulados, morados y negros de acuarela, además como no podía ser de otro modo, rojizos para la sangre. Incluyo además el boceto previo con lápiz azul.

Tutorial de Acuarela // Watercolor Tutorial

 Ilustración de una elfa pintada con acuarelas, esta técnica tradicional es sin duda mi favorita. Es la técnica con la que más disfruto del proceso y del resultado y por ello me decidí a hacer un breve tutorial explicando como pinto ilustraciones con acuarela.

Puedes encontrar el tutorial en mi galería de Deviantart:
 Tutorial: Ilustración con acuarela

¡Espero que resulte de ayuda!







----------------------------------------------------------------------------------
Illustration of an elven painted with watercolors, this traditional technique is definitely my favorite. This is the technique with which I most enjoy the process and the result and so I decided to make a short tutorial explaining how to paint with watercolor illustrations.

You can find the tutorial on my Deviantart gallery:
Tutorial: Illustration with Watercolor

I hope you find it helpful!

Retrato a acuarela de Mael // Watercolor Portrait of Mael

Retrato a acuarela de mi gato Mael. Este es el inicio de una nueva serie de retratos de mascotas y animales realizados a acuarela.

 Mi objetivo es ayudar con estos retratos a asociaciones y protectoras de animales, por ello un 10% de cada retrato será donado a dichas instituciones. Si te gusta y quieres encargar un retrato de tu mejor amigo no dudes en escribirme a estersalguero@gmail.com


-------------------------------------------------------------------------------

Watercolor portrait of my cat Mael. This is the beginning of a new series of portraits of pets and animals made ​​in watercolor.


My purpose is to help with these portraits to animal shelter and associations, therefore 10% of each portrait will be donated to these institutions. If you like and want commission a portrait of your best friend please write to estersalguero@gmail.com